
Личные впечатления: Кристофер Раули нашел свою «золотую» жилу будучи, как говорится, в рассвете сил, ему тогда стукнуло 44 года. По крайней мере, в первой книге из этой серии чувствует хорошо отшлифованный, устоявшийся стиль автора. В тоже время то, что понравилось англоязычным читателям не нашло особого отклика у меня, как русскоязычного читателя. Вполне такая милая сказка, но без особых изысков. Неплохое начало заинтриговало, но потом: «дорожка стала извилистой». Победы героев почти нивелируются на фоне возникающих все новых и новых проблем. То, что должно сыграть на пользу развития интриги, превращается в несколько утомительную череду событий. Слабоватый уровень юмора тоже сыграло свою роль. Некая банальность развязки меня удивила. Несмотря на всё выше сказанное я надеялся, что уж концовка оправдает потраченное время. Впрочем, хорошо то, что хорошо кончается. Не люблю слезных и трагических развязок, но и подобные концовки не вдохновляют.
Обложка книги: Не удивляйтесь, что на обложке написано: «Ярость дракона» - такое название для первой книги выбрано издательством Азбука. Есть и другой, даже более привлекательный, вариант от АСТ, Terra Fantastica, собственно я и читал в переводе Т. Саянова, но мой выбор пал именно на имеющуюся бложку. Да, сделано грубовато, не очень привлекательно – у дракона не видно глаз, да и щетка на шлеме – по типу римлян? В общем, можно сказать что не ахти, если бы не ощущение близости к содержанию книги. А это, согласитесь, не так уж и мало.
Оценка: 7 из 10 балов
Ссылки: найти и скачать бесплатно
Из серии «Хроники Базила Хвостолома»:
1. Базил Хвостолом / Bazil Broketail [= Ярость дракона] (1992)
2. Меч для дракона / A Sword for a Dragon (1993)
3. Драконы войны / Dragons of War (1994)
4. Боевой дракон / Battledragon (1995)
5. Чародей и Летающий Город / The Wizard and the Floating City (1996)
6. Дракон на краю света / A Dragon at Worlds' End (1997)
7. Драконы Аргоната / The Dragons of Argonath (1998)
8. Величайший дракон / Dragon Ultimate (1999)
Комментариев нет:
Отправить комментарий